# Informativa sulla privacy — Lock Coach Ultimo aggiornamento: 27 settembre 2026 > **In breve:** Lock Coach non richiede un account e non ha server propri. L’immagine della fotocamera viene analizzata sul telefono e non viene mai caricata online. Il Bluetooth si collega solo al tuo computer. Gli unici dati che escono dal telefono vanno a Google (pubblicità), a RevenueCat (verifica degli acquisti) e allo store che usi (Google Play o App Store), e solo per queste finalità. ## Chi siamo Lock Coach è un assistente non ufficiale, creato da fan, per il minigioco di scasso di Gothic 1 Remake. Non è affiliato a THQ Nordic o Alkimia Interactive. L’app è sviluppata da Denis Perepelitsyn, che decide come vengono trattati i tuoi dati e ne risponde (il «titolare del trattamento» ai sensi del GDPR dell’UE e del GDPR del Regno Unito). Contatto: fropsas@gmail.com. ## Cosa resta sul telefono **Fotocamera.** La fotocamera inquadra il minigioco di scasso sul tuo schermo. I fotogrammi vengono analizzati nella memoria dell’app sul telefono. Non vengono salvati, caricati né condivisi. L’app non usa il microfono. **Registri delle sessioni.** Per ogni sessione in modalità «PC (Bluetooth)», l’app scrive un piccolo registro di testo nel proprio spazio di archiviazione: tempi, ciò che ha riconosciuto, quali tasti ha inviato, il modello del telefono e la versione del browser di sistema (WebView). Serve a risolvere i problemi. Il registro non contiene immagini e l’app non lo invia mai da nessuna parte. L’app conserva al massimo 30 registri (40 MB in totale) ed elimina automaticamente i più vecchi. **Opzione per sviluppatori.** Un’opzione nascosta per sviluppatori, disattivata per impostazione predefinita, può salvare i fotogrammi della fotocamera nella cartella di archiviazione dell’app stessa a fini di debug. L’app non li carica mai. **Sensore di movimento.** Mentre la fotocamera è accesa, l’app può leggere il sensore di movimento del telefono per scartare i fotogrammi mossi. Su iPhone, il sistema potrebbe prima chiederti l’autorizzazione. Le letture vengono usate solo sul telefono. **Bluetooth.** In modalità «PC (Bluetooth)», il telefono funziona come tastiera Bluetooth per il tuo computer e invia solo un piccolo insieme fisso di tasti usati dal minigioco. Per collegarsi: - su Android, l’app mostra i dispositivi già associati al telefono e, dopo la tua conferma in una finestra di sistema, può rendere il telefono visibile ai dispositivi Bluetooth vicini per qualche minuto; - su iPhone, mentre questa modalità è attiva, l’app si rende visibile ai dispositivi vicini con il nome «Lock Coach Keyboard». L’app memorizza il nome e l’indirizzo Bluetooth del tuo computer per potersi ricollegare. Su iPhone conserva anche un piccolo registro di diagnostica Bluetooth (fino a 64 KB). Niente di tutto questo viene inviato a noi o ad altri. **Impostazioni e aperture.** Le impostazioni (lingua, icone dei pulsanti, vibrazione e suono), le aperture gratuite e acquistate, lo stato dell’abbonamento e un registro degli acquisti già accreditati sono salvati solo nello spazio di archiviazione dell’app sul telefono. Se disinstalli l’app, tutto questo viene eliminato, comprese le aperture acquistate e non usate. Un abbonamento può essere ripristinato con «Ripristina acquisti». **Backup.** Se il backup di sistema è attivo (su Android il backup di Google, su iPhone il backup su iCloud o sul computer), il telefono può includere i dati di questa app nel backup. Questi backup si trovano nel tuo account e sono regolati dai termini di Google o di Apple. Noi non possiamo accedervi. ## Cosa esce dal telefono **Pubblicità (Google AdMob).** Guardare video con ricompensa è facoltativo: tre pubblicità guardate danno un’apertura. Le pubblicità sono fornite da Google AdMob. All’avvio, l’app carica il software pubblicitario di Google e verifica con Google se nel luogo in cui ti trovi è necessario un modulo di consenso. Per farlo, e per mostrare e misurare le pubblicità e proteggerle dalle frodi, Google può trattare il tuo indirizzo IP, informazioni sul dispositivo e sull’app, le tue interazioni con le pubblicità e, su Android, l’ID pubblicità del dispositivo. - **Consenso.** Se ti trovi in una regione in cui è richiesto il consenso (come il SEE, il Regno Unito e la Svizzera), all’avvio l’app mostra il modulo di consenso di Google. Puoi modificare la tua scelta in qualsiasi momento in **Impostazioni → Note legali → Informativa sulla privacy → Impostazioni annunci e consenso**. In base alla tua scelta, Google mostra annunci personalizzati, non personalizzati o limitati. - **Android:** puoi reimpostare o eliminare l’ID pubblicità nelle impostazioni del telefono. - **iPhone:** l’app non chiede l’autorizzazione a tracciarti (App Tracking Transparency), quindi il software di Google non può accedere all’identificatore pubblicitario del dispositivo (IDFA). - [Informativa sulla privacy di Google](https://policies.google.com/privacy) - [In che modo Google utilizza le informazioni dei siti o delle app che utilizzano i suoi servizi](https://policies.google.com/technologies/partner-sites) **Acquisti (Google Play, App Store, RevenueCat).** I pacchetti di aperture e l’abbonamento settimanale sono venduti tramite Google Play su Android e tramite l’App Store su iPhone. Il pagamento è gestito da Google o da Apple e noi non riceviamo mai i dati della tua carta. Per verificare gli acquisti e lo stato dell’abbonamento, l’app contatta RevenueCat all’avvio e quando effettui o ripristini un acquisto. RevenueCat riceve un ID casuale creato dall’app (non il tuo nome né la tua email), i dettagli dell’acquisto (come prodotto, prezzo, data e ricevuta dello store) e dati tecnici come indirizzo IP, piattaforma e versione dell’app. Possiamo vedere questi dati delle transazioni (come prodotto, prezzo, data e paese) in RevenueCat e nelle console degli store. - [Informativa sulla privacy di RevenueCat](https://www.revenuecat.com/privacy) - [Informativa sulla privacy di Google](https://policies.google.com/privacy) - [Informativa sulla privacy di Apple](https://www.apple.com/legal/privacy/) **Nient’altro.** L’app non ha strumenti propri di analisi, di segnalazione degli arresti anomali o di tracciamento, né server propri. Non riceviamo mai le immagini della fotocamera, i dati Bluetooth, le impostazioni o i registri. L’app non usa la tua posizione, i tuoi contatti o le tue foto. ## Autorizzazioni richieste dall’app - **Fotocamera:** per vedere il minigioco di scasso sul tuo schermo. - **Bluetooth / Dispositivi nelle vicinanze:** solo per la modalità «PC (Bluetooth)». - **Internet:** solo per pubblicità e acquisti. Tutto il resto funziona offline. - **Vibrazione:** brevi segnali durante una sessione (Android la concede senza chiedere). - **Movimento** (solo su iPhone, l’autorizzazione può esserti chiesta): per scartare i fotogrammi mossi. Puoi rifiutare qualsiasi autorizzazione. Smette di funzionare solo la funzione che la richiede. ## Basi giuridiche (SEE e Regno Unito) - **Fornitura dell’app** (trattamento sul dispositivo, acquisti e relativo ripristino): esecuzione di un contratto, art. 6, par. 1, lett. b), del GDPR. Conservazione della documentazione delle vendite ove richiesto dalla legge: art. 6, par. 1, lett. c). - **Annunci personalizzati e archiviazione o lettura di informazioni sul tuo dispositivo a fini pubblicitari:** il tuo consenso, art. 6, par. 1, lett. a), raccolto tramite il modulo di consenso di Google. Puoi revocarlo in qualsiasi momento come descritto sopra. - **Annunci non personalizzati o limitati**, che permettono di mantenere disponibile un’opzione gratuita, e **risposte alle tue email:** il nostro legittimo interesse, art. 6, par. 1, lett. f). ## Trasferimenti internazionali Google, Apple e RevenueCat possono trattare i dati negli Stati Uniti e in altri Paesi, con le garanzie descritte nelle rispettive informative sulla privacy. ## Per quanto tempo vengono conservati i dati - **Sul telefono:** finché non li elimini o non disinstalli l’app. I registri delle sessioni più vecchi vengono eliminati automaticamente, come descritto sopra. - **RevenueCat:** i dati degli acquisti della nostra app vengono conservati finché non li eliminiamo. Lo faremo su richiesta. - **Google e Apple:** secondo le rispettive informative. - **Le email che ci invii:** solo per il tempo necessario a gestire la tua richiesta. ## Le tue scelte e i tuoi diritti Puoi rifiutare le autorizzazioni, modificare il consenso agli annunci, reimpostare l’ID pubblicità (Android) o disinstallare l’app per rimuovere tutto ciò che ha salvato sul telefono. Se nel tuo caso si applicano il GDPR o leggi analoghe, hai il diritto di accedere ai tuoi dati personali, di rettificarli, di cancellarli, di limitarne il trattamento, di ottenerne la portabilità o di opporti al loro trattamento, di revocare il consenso e di proporre reclamo all’autorità per la protezione dei dati competente. Non abbiamo account né server, quindi di solito non possiamo ricondurre alcun dato a te. Se vuoi che i dati dei tuoi acquisti presso RevenueCat vengano eliminati, inviaci via email il numero d’ordine riportato nella ricevuta di Google Play o dell’App Store: li troveremo e li elimineremo. Per i dati pubblicitari, consulta i link di Google riportati sopra. Per i dati conservati da Google Play o dall’App Store, contatta Google o Apple. ## Minori L’app Lock Coach non è rivolta ai minori di 13 anni (o di 16 anni nel SEE) e non raccogliamo consapevolmente i loro dati. Se ritieni che un minore abbia usato gli acquisti o le pubblicità dell’app e vuoi che qualcosa venga rimosso, contattaci. ## Questo sito Questo sito è un insieme di pagine statiche. Non imposta cookie e non usa strumenti di analisi, pubblicità, pixel di tracciamento o altri contenuti di terze parti: font e immagini sono forniti da questo stesso sito e non ci sono moduli. L’unica cosa che il sito memorizza è la lingua che hai scelto, nella memoria locale (local storage) del browser, per non continuare a proporti un’altra lingua; questo dato non esce mai dal tuo browser. Come per qualsiasi sito web, il fornitore di hosting può conservare i normali log del server (come indirizzo IP, tipo di browser, pagina richiesta e ora) per motivi di sicurezza e di funzionamento. Non li usiamo per identificarti o tracciarti. I pulsanti di Google Play e dell’App Store sono semplici link: quando li apri, si applicano le informative sulla privacy dei rispettivi store. ## Modifiche Quando l’app o questo sito cambiano in un modo che incide sulla tua privacy, aggiorneremo questa pagina e il testo dell’informativa nell’app. La data in alto indica la versione più recente. ## Contatti Denis Perepelitsyn: fropsas@gmail.com --- Lock Coach è uno strumento non ufficiale creato da fan per il minigioco di scasso di Gothic 1 Remake. Non è affiliato a THQ Nordic, Alkimia Interactive, Sony Interactive Entertainment o Microsoft, né approvato o sponsorizzato da queste aziende. Tutti i marchi appartengono ai rispettivi proprietari. Google Play e il logo Google Play sono marchi di Google LLC. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc., registrato negli Stati Uniti e in altri Paesi. - Privacy: https://lock-coach-gothic.app/it/privacy/ - Contatti: fropsas@gmail.com - HTML: https://lock-coach-gothic.app/it/privacy/ - Lingue: [English](https://lock-coach-gothic.app/privacy.md) · [Deutsch](https://lock-coach-gothic.app/de/privacy.md) · [Русский](https://lock-coach-gothic.app/ru/privacy.md) · [Polski](https://lock-coach-gothic.app/pl/privacy.md) · [Español](https://lock-coach-gothic.app/es/privacy.md) · [Français](https://lock-coach-gothic.app/fr/privacy.md) · [Português (Brasil)](https://lock-coach-gothic.app/pt-br/privacy.md) · [日本語](https://lock-coach-gothic.app/ja/privacy.md) · [中文](https://lock-coach-gothic.app/zh/privacy.md)