# Política de privacidade — Lock Coach Última atualização: 27 de setembro de 2026 > **Resumindo:** o Lock Coach não precisa de conta e não tem servidores próprios. A imagem da sua câmera é analisada no seu celular e nunca é enviada. O Bluetooth se conecta apenas ao seu próprio computador. Os únicos dados que saem do seu celular vão para o Google (anúncios), para a RevenueCat (verificação de compras) e para a loja de apps que você usa (Google Play ou App Store), e somente para essas finalidades. ## Quem somos O Lock Coach é um ajudante não oficial, feito por fãs, para o minigame de arrombar fechaduras do Gothic 1 Remake. Não tem vínculo com a THQ Nordic nem com a Alkimia Interactive. O app é feito por Denis Perepelitsyn, que é o responsável pela forma como seus dados são tratados (o “controlador” nos termos do GDPR da UE e do Reino Unido). Contato: fropsas@gmail.com. ## O que fica no seu celular **Câmera.** A câmera olha para o minigame de arrombamento na sua tela. Os quadros são analisados na memória do app, no seu celular. Eles não são salvos, enviados nem compartilhados. O app não usa o microfone. **Registros de execução.** A cada tentativa no modo “PC (Bluetooth)”, o app grava um pequeno registro em texto no armazenamento do próprio app: tempos, o que ele reconheceu, quais teclas enviou, o modelo do seu celular e a versão do navegador do sistema (WebView). Isso ajuda a resolver problemas. O registro não contém imagens, e o app nunca o envia para lugar nenhum. O app guarda no máximo 30 registros (40 MB no total) e apaga os mais antigos automaticamente. **Opção de desenvolvedor.** Uma configuração de desenvolvedor oculta, desativada por padrão, pode salvar quadros da câmera na pasta de armazenamento do próprio app para depuração. O app nunca os envia. **Sensor de movimento.** Enquanto a câmera está ligada, o app pode ler o sensor de movimento do seu celular para ignorar quadros borrados. No iPhone, o sistema pode pedir sua permissão antes. As leituras são usadas apenas no celular. **Bluetooth.** No modo “PC (Bluetooth)”, seu celular funciona como um teclado Bluetooth para o seu próprio computador e envia apenas um conjunto pequeno e fixo de teclas usadas pelo minigame. Para conectar: - no Android, o app mostra os dispositivos já pareados com o seu celular e, depois que você confirma em uma caixa de diálogo do sistema, pode deixar o celular visível para dispositivos Bluetooth próximos por alguns minutos; - no iPhone, o app se anuncia para dispositivos próximos como “Lock Coach Keyboard” enquanto este modo está ativo. O app memoriza o nome e o endereço Bluetooth do seu computador para poder se reconectar. No iPhone, ele também mantém um pequeno registro de diagnóstico do Bluetooth (até 64 KB). Nada disso é enviado para nós nem para mais ninguém. **Configurações e aberturas.** Suas configurações (idioma, ícones de botões, vibração e som), as aberturas grátis e compradas, o status da assinatura e um registro das compras já creditadas ficam somente no armazenamento do app, no seu celular. Se você desinstalar o app, tudo isso é apagado, inclusive as aberturas compradas e não usadas. Uma assinatura pode ser restaurada com “Restaurar compras”. **Backups.** Se o backup do sistema estiver ativado (backup do Google no Android; backup no iCloud ou no computador no iPhone), seu celular pode incluir os dados deste app nesse backup. Esses backups ficam na sua própria conta, sob os termos do Google ou da Apple. Não temos acesso a eles. ## O que sai do seu celular **Anúncios (Google AdMob).** Assistir a vídeos com recompensa é opcional: três anúncios assistidos dão uma abertura. Os anúncios são fornecidos pelo Google AdMob. Quando o app é iniciado, ele carrega o software de anúncios do Google e verifica com o Google se é necessário um formulário de consentimento onde você está. Para isso, e para exibir, medir e proteger os anúncios contra fraudes, o Google pode tratar seu endereço IP, informações do dispositivo e do app, suas interações com os anúncios e, no Android, o ID de publicidade do seu dispositivo. - **Consentimento.** Se você estiver em uma região onde o consentimento é exigido, como o Espaço Econômico Europeu (EEE), o Reino Unido e a Suíça, o app mostra o formulário de consentimento do Google ao ser iniciado. Você pode mudar sua escolha a qualquer momento em **Configurações → Informações legais → Política de privacidade → Configurações de anúncios e consentimento**. Dependendo da sua escolha, o Google exibe anúncios personalizados, não personalizados ou limitados. - **Android:** você pode redefinir ou excluir seu ID de publicidade nas configurações do celular. - **iPhone:** o app não pede permissão para rastrear você (Transparência do Rastreamento de Apps), então o software do Google não consegue acessar o identificador de publicidade do seu dispositivo (IDFA). - [Política de privacidade do Google](https://policies.google.com/privacy) - [Como o Google usa informações de sites ou apps que utilizam seus serviços](https://policies.google.com/technologies/partner-sites) **Compras (Google Play, App Store, RevenueCat).** Os pacotes de aberturas e a assinatura semanal são vendidos pelo Google Play no Android e pela App Store no iPhone. O Google ou a Apple processa o pagamento, e nós nunca recebemos os dados do seu cartão. Para verificar as compras e o status da sua assinatura, o app se comunica com a RevenueCat quando é iniciado e quando você faz ou restaura uma compra. A RevenueCat recebe um ID aleatório criado pelo app (não o seu nome nem o seu e-mail), detalhes da compra (como o produto, o preço, a data e o recibo da loja) e dados técnicos, como seu endereço IP, a plataforma e a versão do app. Podemos ver esses registros de transações (como produto, preço, data e país) na RevenueCat e nos painéis de desenvolvedor das lojas. - [Política de privacidade da RevenueCat](https://www.revenuecat.com/privacy) - [Política de privacidade do Google](https://policies.google.com/privacy) - [Política de privacidade da Apple](https://www.apple.com/legal/privacy/) **Nada mais.** O app não tem ferramentas próprias de análise, de relatórios de falhas ou de rastreamento, nem servidores próprios. Nunca recebemos as imagens da sua câmera, os dados do Bluetooth, as configurações nem os registros. O app não usa sua localização, seus contatos nem suas fotos. ## Permissões que o app pede - **Câmera:** para ver o minigame de arrombamento na sua tela. - **Bluetooth / Dispositivos por perto:** apenas para o modo “PC (Bluetooth)”. - **Internet:** apenas para anúncios e compras. Todo o resto funciona offline. - **Vibração:** sinais curtos durante uma tentativa (o Android concede essa permissão sem perguntar). - **Movimento** (somente no iPhone, se o sistema pedir): para ignorar quadros borrados. Você pode recusar qualquer permissão. Só o recurso que depende dela deixa de funcionar. ## Bases legais (EEE e Reino Unido) - **Fornecimento do app** (tratamento no dispositivo, compras e sua restauração): execução de contrato, art. 6(1)(b) do GDPR. Manutenção de registros de vendas quando exigida por lei: art. 6(1)(c). - **Anúncios personalizados e armazenamento ou leitura de informações no seu dispositivo para anúncios:** seu consentimento, art. 6(1)(a), coletado pelo formulário de consentimento do Google. Você pode revogá-lo a qualquer momento, como descrito acima. - **Anúncios não personalizados ou limitados**, que mantêm uma opção gratuita disponível, e **respostas aos seus e-mails:** nossos interesses legítimos, art. 6(1)(f). ## Transferências internacionais O Google, a Apple e a RevenueCat podem tratar dados nos Estados Unidos e em outros países, com as salvaguardas descritas nas próprias políticas de privacidade. ## Por quanto tempo os dados são mantidos - **No seu celular:** até você apagá-los ou desinstalar o app. Os registros de execução mais antigos são apagados automaticamente, como descrito acima. - **RevenueCat:** os registros de compras do nosso app são mantidos até que nós os apaguemos. Faremos isso mediante solicitação. - **Google e Apple:** de acordo com as próprias políticas. - **Seus e-mails para nós:** apenas pelo tempo necessário para atender à sua solicitação. ## Suas escolhas e direitos Você pode recusar permissões, mudar seu consentimento para anúncios, redefinir seu ID de publicidade (Android) ou desinstalar o app para remover tudo o que ele armazenou no seu celular. Se o GDPR ou leis semelhantes se aplicarem a você, você tem o direito de acessar, corrigir, excluir ou transferir seus dados pessoais, de restringir o tratamento deles ou de se opor a ele, de revogar o consentimento e de apresentar uma reclamação à autoridade de proteção de dados competente. Não temos contas nem servidores, então normalmente não conseguimos associar nenhum dado a você. Se quiser que seus registros de compras na RevenueCat sejam apagados, mande para nós por e-mail o número do pedido que consta no recibo do Google Play ou da App Store, e nós vamos localizá-los e apagá-los. Para dados de anúncios, veja os links do Google acima. Para dados mantidos pelo Google Play ou pela App Store, entre em contato com o Google ou com a Apple. ## Crianças O Lock Coach não é destinado a crianças menores de 13 anos (ou de 16 anos no EEE), e não coletamos dados delas intencionalmente. Se você acredita que uma criança usou as compras ou os anúncios do app e quer que algo seja removido, entre em contato conosco. ## Este site Este site é um conjunto de páginas estáticas. Ele não grava cookies e não usa ferramentas de análise, anúncios, pixels de rastreamento nem outros conteúdos de terceiros: as fontes e as imagens são servidas pelo próprio site, e não há formulários. A única coisa que o site armazena é a sua escolha de idioma, no armazenamento local do seu navegador, para não ficar oferecendo outro idioma a você; essa informação nunca sai do seu navegador. Como acontece com qualquer site, o provedor de hospedagem pode manter registros padrão do servidor (como endereço IP, tipo de navegador, página solicitada e horário) para fins de segurança e funcionamento. Não os usamos para identificar ou rastrear você. Os botões do Google Play e da App Store são links comuns. Ao clicar neles, passam a valer as políticas de privacidade dessas lojas. ## Alterações Quando o app ou este site mudar de uma forma que afete sua privacidade, atualizaremos esta página e o texto da política dentro do app. A data no topo indica a versão mais recente. ## Contato Denis Perepelitsyn: fropsas@gmail.com --- O Lock Coach é uma ferramenta não oficial, feita por fãs, para o minigame de arrombar fechaduras do Gothic 1 Remake. Não tem vínculo com a THQ Nordic, a Alkimia Interactive, a Sony Interactive Entertainment ou a Microsoft, nem é endossado ou patrocinado por elas. Todas as marcas registradas pertencem aos seus respectivos donos. Google Play e o logotipo do Google Play são marcas da Google LLC. App Store é uma marca de serviço da Apple Inc., registrada nos EUA e em outros países. - Privacidade: https://lock-coach-gothic.app/pt-br/privacy/ - Contato: fropsas@gmail.com - HTML: https://lock-coach-gothic.app/pt-br/privacy/ - Idiomas: [English](https://lock-coach-gothic.app/privacy.md) · [Deutsch](https://lock-coach-gothic.app/de/privacy.md) · [Русский](https://lock-coach-gothic.app/ru/privacy.md) · [Polski](https://lock-coach-gothic.app/pl/privacy.md) · [Español](https://lock-coach-gothic.app/es/privacy.md) · [Italiano](https://lock-coach-gothic.app/it/privacy.md) · [Français](https://lock-coach-gothic.app/fr/privacy.md) · [日本語](https://lock-coach-gothic.app/ja/privacy.md) · [中文](https://lock-coach-gothic.app/zh/privacy.md)